| |
AsIPA ist die für Asien erarbeitete Adaption eines Ansatzes aus Afrika. Wenn wir ihn nach Europa und Deutschland holen wollen, können wir nicht einfach nur die Texte übersetzen, sondern müssen das ganze Konzept entsprechend unserer Kultur, unserer spezifischen Religiosität und unseres gesellschaftlichen und sozialen Kontext weiterentwickeln und verändern. Das ist eine Aufgabe, die im Tun, im Prozess, im Erproben geschehen muss. Das kann nicht rein theoretisch und am Schreibtisch geleistet werden.
Daher ist dieser Prozess jetzt noch in vollem Gange, ja er hat gerade erst begonnen.
Versuche, Erfahrungen und Überlegungen zu diesem und in diesem Prozess wollen wir hier darstellen. Dieser Bereich wird ständig aktualisiert. Über Beiträge und Anregungen freuen wir uns. Bitte wenden Sie sich an Dieter Tewes, Missionarische Dienste/missio Osnabrück, oder ein Mitglied des Nationalteams KCG.
|
|